Translate Italian Arabic حسَ مرهف

Italian

Arabic

Un uomo sentimentale.

مرهف الحس
La mia coinquilina ha un ottimo gusto per la musica.

(ورفيقة حجرتي (كاتي لديها حِسّ مُرهف في الموسيقى
Dopo di me é la migliore. E' preparata, sensibile.

...إنها جاهزة، مرهفة الحس
Mio marito ha uno strano senso dell'umorismo.

زوجي لديه حس فكاهة مرهف نوعاً ما
Lui ha il senso dell'inquadratura perché lascia libero l'obiettivo.

هذا الرجل لديه حس مرهف للكاميرا شاهده و هو يفسح المجال للكاميرا دعني أذهب من طريقك راقبْ هذا الرجل
Non devi essere in collera con me, signorina.

لا تكوني مرهفة الحس معي يا آنسة
Sei cosi' affettuoso quando bevi.

كم أنت مرهف الحسّ حينما تكون ثملًا
Beh, mi stavo giusto chiedendo se avevi preparato una breve lista di candidati per il tuo capo di gabinetto.

هلاّ توقّفت عن كونك مرهف الحسّ؟ نحن نتحدث عن والدك
Dovrei portare Bill Merriam fuori per una pizza e del vinaccio in cambio di un contratto.

أنا لست ضعيفا ,حسنا ؟ . أنا شخص مرهف الحس
Spesso dimentico quanto tu sia sensibile. Mi perdoni?

دومًا ما أنسى كم أنتِ مرهفة الحسّ، أتسامحينني؟